I have a bunch of those plates in other colours, but not yellow.
I’ve never parted out a set that has them, but I see that 31023 Yellow Racers has 3 each of both left and right.
It’s only $30 at TRU, but the 6-month average part out value is $27 so that’s hilariously so not worth it.